Despre carte: 2004 / Gunther Grass este laureat al Premiului Nobel, autor al celebrelor romane și povești „Toba de tinichea”, „Viața unui câine”, „Din jurnalul unui melc”, „Nașterea din cap”, etc. Stilul de scriere al lui Grasse se distinge prin grotesc, parodie și parabolă. „Sub anestezie locală” poate fi numită o poveste de memorii: viața unei întregi generații trece prin fața ochilor eroului care stă pe scaunul dentistului..